"Bill", disse ele, com a voz trêmula, "esse foi o pedido de desculpas mais eficaz que já ouvi. Você se arrependeu até certo ponto." "Eu consigo imaginar o que ela disse", interrompeu Jen apressadamente. "Chega disso até depois do jantar, meu caro rapaz. Aí eu explico tudo."!

Ela se virou para receber os parabéns que a atraíam, e Patricia, com uma pequena e alegre onda de diversão, observou a esguia figura infantil se endireitar até a altura máxima e assumir um ar de grave afabilidade enquanto Judith respondia à sua ovação. Certamente nenhuma mulher no mundo leu uma carta como aquela, e não é de se admirar que minha respiração quase tenha falhado. Era uma carta de amor em que o papel frio se transformava em um coração que batia contra o meu, e eu inclinei a cabeça sobre ele enquanto o molhava com lágrimas. Eu soube então que tinha encarado sua volta levianamente; tinha me preocupado com isso e ficado bobamente orgulhosa disso; sem realmente me importar. Toda aquela redução horrível na minha cintura parecia apenas uma falta de confiança em seu amor por mim; ele não se importaria se eu pesasse duzentos quilos, eu tinha certeza. Ele me amava — de verdade, de verdade, de verdade; e eu tinha me sentado e o avaliado com muitos homens que não estavam nada mais do que se divertindo com minha tagarelice, ou encantados com minha beleza, e que não teriam conhecido tal amor se ele lhes fosse mostrado através de um telescópio.

"Não posso te contar." "Pooh, eu não sou nem um pouco perigosa e você sabe disso, Bruce Haydon", disse ela com a alegria que retribuía. "Eu sou a larva da família, e Judy e Elinor são as borboletas esplêndidas." Ela fez uma pausa com um gorgolejo alegre. "Vou criar galinhas para esses dois gênios brilhantes. Greycroft será meu campo de conquista e a pluma branca que leva à vitória será um Orpington. Lidere!" "Por que, e quanto ao David?"